Откуда "халява" пошла - 17 Июня 2009 - САЙТ ЛЮБИТЕЛЕЙ АРМЕЙСКОЙ ОБУВИ И УНИФОРМЫ
Приветствую Вас Гость!
Четверг, 23.03.2017, 09:13
Главная | Регистрация | Вход | RSS

Меню сайта

Фотогалерея

Календарь

«  Июнь 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

Полезные ссылки

Поиск

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » 2009 » Июнь » 17 » Откуда "халява" пошла
14:33
Откуда "халява" пошла
... В очередном выпуске рубрики (16.03.2009), в сюжете «Халява», без каких-либо доказательств говорится (и во врезке, и в самой статье), что слово это «возникло в среде уголовников, в их жаргоне». Ничего подобного! Происхождение его вполне мирное и «трудовое», никак не связанное с криминальным миром. В воровском арго оно явно вторичное и в действительности восходит к старой условно-профессиональной речи сапожно-кожевенных мастеров-отходников, которые в домах очередных заказчиков занимались кройкой кож, изготовлением мужских сапог, а также женских и детских сапожек, ботинок, ичигов (полусапожек) и т. п.

Сложным и тонким делом - заготовкой обсоюзок, носков и пяток - занимались мастера первой и второй руки, используя специальные лекала, экономя каждый кусочек дорогого материала (хрома, сафьяна и т. п.). А вот на лёгкой и малоответственной работе по изготовлению голенищ (халяв), то есть на халяве (исходно - на холяве, от глагола холить - «гладить, разглаживать; резать ровно, без изгибов») были заняты подмастерья. Когда наступало время обеда, старший артели шутливо звал своих подмастерьев, «мальчиков на побегушках»: «Садитесь уж и вы, поешьте на халяву (на холяву)». Места им отводились обычно на дальнем конце стола.

Перейдя в общую речь, диалектное и профессиональное по происхождению слово холява (в акающих говорах - халява) получило расширительное толкование и стало обозначать (с оттенком шутливой иронии) умение поживиться за чужой счёт, угоститься на даровщинку, бесплатно и т. п. В дополнениях к 26-му изданию Толкового словаря русского языка С.И. Ожегова (М., 2006) оно трактуется так: «Халява и Холява, ж. (прост.). О чём-н. дармовом, бесплатном, легко достижимом. Получить что-н. на халяву. Выпить на халяву (за чужой счёт)». Сходным образом толкуется это слово в ряде других словарей: Новейшем большом толковом словаре русского языка (СПб. - М., 2008), Толковом словаре русского языка начала XXI века (М., 2006), Большом словаре русской разговорной речи В.В. Химика (СПб., 2004) и др. Словари приводят шутливую присказку: «На халяву и уксус сладкий», клеймящую любое прохиндейство.

Взято отсюда
Просмотров: 816 | Добавил: Siber | Теги: этимология, сапог, сапожник, халява | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
1  
очень интересное изыскание. всегда хочется что-то новое узнать.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]